從前,某村莊中,有戶貧窮人家,生活很苦, 家長為了省錢,常利用夜晚摸到人家的菜圃裡,偷竊蔬菜。
有一天夜裡,這父親帶著他七歲的小孩, 走進別人家的菜圃,想拔些蘿蔔帶回去。 當他剛拔了幾條蘿蔔, 他的孩子忽然在背後輕聲呼喊:
「唉呦!爸爸,有人在看你!」
他爸爸大驚,賊眼四顧,慌張問道:「孩子!人在那裡?」
小男孩一邊指著上方,一邊回答:「爸爸!你瞧,月亮正在看著你哩!不是嗎?」
小男孩的這句話,說的他爸爸愣住了。
他徐徐放下了手裡的蘿蔔,後悔的心情,使他難過,也使他歡喜。
他默默牽著孩子的手回家去了。
一路上,他在想:「偷盜是很大的罪業,大概是佛菩薩或神明的慈悲, 假借孩子的嘴,使我悔悟,使我改過向善的吧!」
其實,正道與邪途的分野,只在這麼的一念之間!
另一方面,那菜園的主人因為菜常被偷採,氣得不得了, 心想這小偷太可惡了,一定要將小偷捉起來。此刻,他也正就躲在樹後準備捉賊。
當他看到人影正想出聲叫喊捉賊時, 聽到那孩子講的話,一時自己也楞住了......
看著月亮,藉著月光,菜園主人看到小偷的臉孔, 知道他是同村生活困頓的貧窮人家。
看著那父子倆默默的牽手離開,他又抬頭看著月亮,心裡頭頓時也默默不語了......
菜園主人回家後,將看到的事情告訴妻子, 那妻子對菜園主人說:「那月亮不也正看著你嗎?」
聽了妻子的話,菜園主人一夜輾轉未眠。
隔天中午,菜園主人跑去找那偷菜的父親說:
「某某呀,我家須要人手幫忙,你可不可以來幫忙呀? 除了工錢外,還可以給你一些菜拿回家。」
對於這意外賺錢的機會,又可溫飽一家,那做父親當然滿口答應了。
當夜,這小偷父親牽著小男孩的手,蹲在階上看著月亮, 那小男孩說:
「唉呦!爸爸你看月亮在笑哩!」
同時,菜園主人也在自宅看著月亮,對著妻子說:
「從未曾感覺月亮一直都在看著,看著別人也看著我, 看著別人在做什麼事,也看著我如何的反應......唉呦!妳看月亮在笑哩!」
處世讓一步為高
退步即進步的張本
待人寬一分是福
利人實利己的根基
──《菜根譚》